Témoignages

Une communication fluide lors du brief et un livrable rendu précis, et approfondi avec sérieux.

Toujours très agréable de bosser avec Sylvia. Elle est réactive, efficace et surtout n’hésite pas à vraiment comprendre les besoins et le contexte pour une traduction 100% accurate aussi bien en anglais US qu’en anglais UK.

Sylvia a pu répondre à notre mandat rapidement. Nous la recommandons pour son efficacité remarquable et sa précision.

Sylvia est un partenaire précieux de notre société depuis déjà de nombreuses années. Ses traductions sont toujours adaptées à l’audience ciblée. J’apprécie particulièrement ses commentaires, toujours constructifs ; ses connaissances de la culture américaine sont un réal atout pour nous !

Sylvia a un style d’écriture fluide et un sens aigu du détail, sans oublier une personnalité attachante. C’est un plaisir de travailler avec elle.